Un’avventura oltre confine: il nostro stage in Francia
“Trascorrere 5 giorni in Francia a Pertuis non è stato soltanto un viaggio, ma un’esperienza che ti cambia davvero” secondo Adele Caberletti, studentessa della classe 2AL del gruppo di francese.
Quest’anno, grazie al progetto Erasmus della nostra scuola, noi studenti delle classi 1AL e 2AL del gruppo che studia francese abbiamo avuto l’opportunità di svolgere dal 9 al 13 marzo uno stage in Francia, più precisamente al Collège “Marcel Pagnol” di Pertuis, in Provenza, vivendo da vicino la vita e scoprendo le tradizioni di un altro Paese europeo.
“La nostra destinazione è stata Pertuis, dove siamo stati accolti con entusiasmo dalle famiglie ospitanti che ci hanno colpito con la loro dolcezza e il senso dell’umorismo.” dice Martina. “Fin dal primo giorno ci siamo resi conto di quanto fosse importante sapersi adattare: nuove abitudini, una lingua diversa dall’italiano ma soprattutto un sistema scolastico molto diverso dal nostro” continua Giorgia.

Durante la permanenza abbiamo preso parte a una mattinata a scuola, iniziata con il benvenuto della Dirigente Scolastica, di alcuni insegnanti e colazione di saluto. “Durante le ore a scuola abbiamo potuto mettere a confronto i 2 sistemi e capire la dinamicità dei professori, osservare come vengono gestite le lezioni in Francia e capire quanto la conoscenza delle lingue sia una chiave per aprire nuove porte nel mondo.” interviene Davide. La giornata è proseguita con la frequenza delle lezioni insieme agli studenti francesi e con momenti di condivisione come il pranzo a scuola. “Ci sono stati anche momenti di svago anche in ambito scolastico come la trasmissione radio o il pranzo nella mensa scolastica tutti insieme” dice Giulia D.


Nel pomeriggio abbiamo partecipato a una visita guidata della città di Pertuis, e siamo stati ricevuti dalle autorità locali. Siamo poi rientrati a scuola per la partecipazione ad una conferenza e da un momento conviviale con l’aperitivo offerto dalla scuola, prima del rientro e della cena in famiglia.
“In questi giorni abbiamo avuto l’opportunità di scoprire anche 2 città della Francia, oltre a Pertuis, conosciute in tutto il mondo: Marsiglia e Aix en Provence, due città a nostra vista stupende che incarnano le tradizioni del sud della Francia” racconta Anya.
La seconda giornata è stata infatti dedicata alla visita e scoperta della città di Marsiglia. “A Marsiglia abbiamo potuto visitare la basilique ‘Notre-Dame de la Garde’ e visitare il centro storico insieme ai suoi tanti monumenti ed edifici” prosegue Aurora. La giornata si è conclusa con il Rientro e cena in famiglia.

“È stata una giornata a dir poco eclatante ma dopo una notte di riposo siamo subito partiti con una mattinata a scuola e il pomeriggio abbiamo visitato Aix en Provence.” racconta Ana. Nel terzo giorno abbiamo vissuto una nuova mattinata a scuola e la frequenza delle lezioni insieme agli studenti francesi; alcuni di noi hanno partecipato anche alla redazione di un articolo di giornale per il sito della scuola di Pertuis, vivendo un’esperienza concreta di scrittura. Nel pomeriggio abbiamo preso parte alla visita della città di Aix en Provence. “Aix en Provence è una città con fontane termali che ci sono rimaste particolarmente impresse per le sculture fregiate su di esse. Abbiamo potuto assaggiare anche dei dolci tipici della provenza come i Calissons (biscotti canditi fatti a barchetta per ricordare le navi del vecchio porto, dato che Marsiglia è una città portuale) e le Madeleines (un tipico plumcake della zona ripieno di marmellata e cioccolato).” racconta Elena.
“Un’esperienza sicuramente da ripetere dato che molti legami fra noi studenti delle 2 classi sono stati creati, ma soprattutto un doveroso grazie alla prof.ssa Chiara Vallarin e al prof. Reymond Geoffrey che ci hanno accompagnato a scoprire la Provenza con la sua cultura e le sue magnifiche città.” conclude Aurora V.
Adele Caberletti, 2A L
Ultima revisione il 24-03-2026
